イザヤ書 57:2 - Japanese: 聖書　口語訳

平安に入るからである。 すべて正直に歩む者は、その床に休むことができる。

Colloquial Japanese (1955)

平安に入るからである。すべて正直に歩む者は、その床に休むことができる。

リビングバイブル

神を敬う人は、死んで、 平和そのものの安息に入ります。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

しかし、平和が訪れる。 真実に歩む人は横たわって憩う。

聖書 口語訳

平安に入るからである。すべて正直に歩む者は、その床に休むことができる。

イザヤ書 57:2 相互参照

創世記 17:1

アブラムの九十九歳の時、主はアブラムに現れて言われた、 「わたしは全能の神である。 あなたはわたしの前に歩み、全き者であれ。

歴代志下 16:14

人々は彼が自分のためにダビデの町に掘っておいた墓に葬り、製香の術をもって造った様々の香料を満たした床に横たえ、彼のためにおびただしく香をたいた。

ヨブ記 3:17

かしこでは悪人も、あばれることをやめ、 うみ疲れた者も、休みを得、

詩篇 37:37

全き人に目をそそぎ、直き人を見よ。 おだやかな人には子孫がある。

伝道の書 12:7

ちりは、もとのように土に帰り、霊はこれを授けた神に帰る。

イザヤ書 14:18

もろもろの国の王たちは皆 尊いさまで、自分の墓に眠る。

イザヤ書 26:7

正しい者の道は平らである。 あなたは正しい者の道をなめらかにされる。

エレミヤ書 6:16

主はこう言われる、 「あなたがたはわかれ道に立って、よく見、 いにしえの道につき、 良い道がどれかを尋ねて、その道に歩み、 そしてあなたがたの魂のために、安息を得よ。 しかし彼らは答えて、 『われわれはその道に歩まない』と言った。

エゼキエル書 32:25

彼らはそのすべての民衆と共に、殺された者の中に床を置き、その墓はこれを囲む。これは皆、割礼を受けない者、つるぎに殺された者、生ける者の地に恐れを起した者で、穴に下る者と共に恥を負う。彼らは殺された者の中に置かれている。

ダニエル書 12:13

しかし、終りまであなたの道を行きなさい。あなたは休みに入り、定められた日の終りに立って、あなたの分を受けるでしょう」。

マタイによる福音書 25:21

主人は彼に言った、『良い忠実な僕よ、よくやった。あなたはわずかなものに忠実であったから、多くのものを管理させよう。主人と一緒に喜んでくれ』。

ルカによる福音書 1:6

ふたりとも神のみまえに正しい人であって、主の戒めと定めとを、みな落度なく行っていた。

ルカによる福音書 16:22

この貧しい人がついに死に、御使たちに連れられてアブラハムのふところに送られた。金持も死んで葬られた。

ルカによる福音書 2:29

「主よ、今こそ、あなたはみ言葉のとおりに この僕を安らかに去らせてくださいます、

ルカによる福音書 7:50

しかし、イエスは女にむかって言われた、「あなたの信仰があなたを救ったのです。安心して行きなさい」。

コリント人への第二の手紙 5:1

わたしたちの住んでいる地上の幕屋がこわれると、神からいただく建物、すなわち天にある、人の手によらない永遠の家が備えてあることを、わたしたちは知っている。

コリント人への第二の手紙 5:8

それで、わたしたちは心強い。そして、むしろ肉体から離れて主と共に住むことが、願わしいと思っている。

ピリピ人への手紙 1:23

わたしは、これら二つのものの間に板ばさみになっている。わたしの願いを言えば、この世を去ってキリストと共にいることであり、実は、その方がはるかに望ましい。

ヨハネの黙示録 14:13

またわたしは、天からの声がこう言うのを聞いた、「書きしるせ、『今から後、主にあって死ぬ死人はさいわいである』」。御霊も言う、「しかり、彼らはその労苦を解かれて休み、そのわざは彼らについていく」。